1. Opće informacije
Terrakom d.o.o. (dalje u tekstu: Terrakom) poštuje privatnost svojih korisnika, potencijalnih korisnika i posjetitelja internetskih stranica te osobne podatke obrađuje u skladu s Uredbom (EU) 2016/679 (Opća uredba o zaštiti podataka – GDPR) i drugim primjenjivim propisima.
Ovim Pravilima privatnosti pružamo informacije o prikupljanju, korištenju, čuvanju i zaštiti osobnih podataka prilikom korištenja naših internetskih stranica te komunikacije putem elektroničke pošte, kontaktnih obrazaca i službenih profila na društvenim mrežama.
Detaljnije informacije o obradi osobnih podataka u okviru pružanja elektroničkih komunikacijskih usluga dostupne su u dokumentu Izjava o zaštiti osobnih podataka, objavljenom na stranici Dokumenti.
https://www.terrakom.hr/dokumenti
2. Voditelj obrade osobnih podataka
Voditelj obrade osobnih podataka je:
Terrakom d.o.o.
Ulica Ivice Drmića 10
10000 Zagreb
(+385) 1 7777 000
osobni.podaci@terrakom.hr
Službenik za zaštitu osobnih podataka:
Hrvoje Capan
(+385) 1 3477 905
dpo@terrakom.hr
3. Vrste osobnih podataka koje obrađujemo
Ovisno o vrsti komunikacije i svrsi obrade, Terrakom može obrađivati sljedeće osobne podatke:
- ime i prezime;
- naziv poslovnog subjekta i podatke o kontaktnoj osobi;
- adresu elektroničke pošte;
- kontaktni telefonski broj;
- adresu stanovanja, poslovnog prostora ili priključka;
- korisničko ime i druge podatke dostupne putem profila na društvenoj mreži;
- sadržaj poruka, upita i zahtjeva;
- podatke potrebne za provjeru dostupnosti usluga, pripremu ponude ili ugovaranje usluga;
- tehničke podatke povezane s korištenjem naših internetskih stranica, kada se takvi podaci prikupljaju.
Obrađujemo podatke koji su primjereni, relevantni i ograničeni na ono što je nužno za određenu svrhu.
4. Svrhe i pravne osnove obrade
Osobne podatke obrađujemo radi:
- odgovaranja na upite korisnika i potencijalnih korisnika;
- pružanja informacija o proizvodima, uslugama, dostupnosti i cijenama;
- izrade i dostavljanja ponuda;
- poduzimanja radnji prije sklapanja ugovora;
- sklapanja i izvršavanja ugovora;
- evidentiranja i obrade korisničkih zahtjeva;
- održavanja kontinuiteta komunikacije s korisnicima i potencijalnim korisnicima;
- ispunjavanja zakonskih obveza;
- ostvarivanja i zaštite pravnih zahtjeva;
- zaštite sigurnosti naših informacijskih sustava;
- dostavljanja promotivnih obavijesti kada za to postoji odgovarajuća pravna osnova.
Ovisno o svrsi obrade, pravna osnova može biti:
- privola ispitanika, sukladno članku 6. stavku 1. točki (a) GDPR-a;
- poduzimanje radnji na zahtjev ispitanika prije sklapanja ugovora ili izvršavanje ugovora, sukladno članku 6. stavku 1. točki (b) GDPR-a;
- ispunjavanje zakonske obveze, sukladno članku 6. stavku 1. točki (c) GDPR-a;
- legitimni interes Terrakoma, sukladno članku 6. stavku 1. točki (f) GDPR-a.
Kada obradu temeljimo na legitimnom interesu, vodimo računa o nužnosti i razmjernosti obrade te pravima i slobodama ispitanika.
5. Komunikacija putem društvenih mreža
Terrakom omogućuje komunikaciju putem svojih službenih profila na društvenim mrežama, uključujući Facebook (Messenger), Instagram i druge društvene mreže putem kojih korisnici i potencijalni korisnici mogu uputiti upit ili zahtjev.
Kada nam se obratite putem navedenih komunikacijskih kanala, možemo obrađivati vaše korisničko ime, ime i prezime ako su dostupni, sadržaj poruke te druge podatke koje nam dobrovoljno dostavite, uključujući kontaktne podatke, adresu priključka i informacije o uslugama za koje ste zainteresirani.
Navedene podatke obrađujemo radi zaprimanja i obrade upita, pružanja informacija o dostupnosti i uvjetima usluga, pripreme ponuda, ugovaranja usluga te kontinuiteta prethodne komunikacije.
Evidentiranje komunikacije
Poruke zaprimljene putem komunikacijskih kanala povezanih s internim sustavom Terrakoma za obradu korisničkih upita i radnih naloga mogu se automatski evidentirati u tom sustavu.
Evidentirane podatke obrađuju ovlašteni zaposlenici Terrakoma, a upravljanje i održavanje internog sustava Terrakom provodi samostalno.
Pravna osnova
Obrada osobnih podataka potrebnih za postupanje po zahtjevu ispitanika prije sklapanja ugovora temelji se na članku 6. stavku 1. točki (b) GDPR-a.
Evidentiranje i čuvanje relevantne prethodne komunikacije radi kontinuiteta prodajnog postupka, obrade ponovljenih upita i dokumentiranja prethodno dostavljenih informacija i ponuda temelji se na legitimnom interesu Terrakoma iz članka 6. stavka 1. točke (f) GDPR-a, kada su za to ispunjeni propisani uvjeti.
Rok čuvanja podataka
Osobne podatke iz relevantne komunikacije putem društvenih mreža čuvamo najdulje 24 mjeseca od posljednje relevantne komunikacije, neovisno o tome je li komunikacija rezultirala sklapanjem ugovora.
Navedeni rok određen je uzimajući u obzir specifičnosti tržišta telekomunikacijskih usluga, uključujući uobičajeno trajanje ugovornih obveza i mogućnost da potencijalni korisnik započne postupak prikupljanja informacija i ponuda znatno prije isteka ugovorne obveze prema postojećem operatoru.
Čuvanje prethodne komunikacije omogućuje kontinuitet prodajnog postupka, postupanje po ponovljenim upitima i uvid u prethodno dostavljene ponude i informacije.
Podatke brišemo i prije isteka navedenog roka ako više nisu potrebni za svrhe zbog kojih su prikupljeni.
Ako komunikacija rezultira sklapanjem ugovora, podaci potrebni za izvršavanje ugovora, ispunjavanje zakonskih obveza ili ostvarivanje i zaštitu pravnih zahtjeva mogu se čuvati dulje, u skladu s odgovarajućim rokovima čuvanja.
Poruke koje nisu relevantne za korisnički upit ili drugu opravdanu svrhu obrade ne zadržavaju se automatski tijekom cijelog navedenog razdoblja.
Korištenje podataka za marketing
Podatke koje nam dostavite radi odgovaranja na upit ne koristimo automatski za uključivanje u marketinške liste niti za slanje neželjenih promotivnih poruka.
Osobne podatke ne prodajemo niti ih ustupamo drugim društvima za njihove samostalne marketinške svrhe.
Prava korisnika
Korisnici mogu zatražiti pristup, ispravak ili brisanje osobnih podataka koje Terrakom obrađuje na temelju njihove komunikacije putem društvenih mreža, kao i ostvarivanje drugih prava predviđenih GDPR-om.
Zahtjev se može dostaviti na dpo@terrakom.hr ili poštom na adresu sjedišta Terrakoma.
Na zahtjev odgovaramo bez nepotrebnog odgađanja, u pravilu najkasnije u roku od 30 dana od zaprimanja, uz mogućnost produljenja u slučajevima propisanima GDPR-om.
Podatke brišemo kada su za to ispunjeni zakonski uvjeti, osim ako postoji odgovarajuća pravna osnova za njihovo daljnje čuvanje.
6. Komunikacija putem internetskih obrazaca i elektroničke pošte
Kada nam se obratite putem kontaktnih obrazaca ili elektroničke pošte, obrađujemo podatke koje ste nam dostavili radi odgovaranja na upit, pružanja traženih informacija, pripreme ponude ili poduzimanja drugih radnji na vaš zahtjev.
Podaci se mogu evidentirati u internim sustavima Terrakoma radi praćenja i obrade korisničkih zahtjeva.
Podatke čuvamo u skladu sa svrhom obrade, primjenjivim zakonskim obvezama i rokovima čuvanja opisanima u Izjavi o zaštiti osobnih podataka.
7. Promotivne obavijesti
Terrakom može dostavljati informacije o svojim proizvodima, uslugama i promotivnim ponudama kada za to postoji odgovarajuća pravna osnova i kada je takvo kontaktiranje dopušteno primjenjivim propisima.
Kada se obrada temelji na privoli, privolu možete povući u bilo kojem trenutku.
Povlačenje privole ne utječe na zakonitost obrade provedene prije njezina povlačenja.
8. Primatelji osobnih podataka
Terrakom obradu osobnih podataka u okviru svojih poslovnih i informacijskih sustava u pravilu provodi samostalno, putem ovlaštenih zaposlenika i vlastite informacijske infrastrukture.
Osobne podatke ne prodajemo niti ih ustupamo trećim osobama za njihove samostalne marketinške svrhe.
Komunikacija putem Facebooka i Instagrama odvija se i putem platformi društva Meta, koje osobne podatke obrađuje u skladu sa svojim pravilima i odgovarajućim ulogama u obradi.
Podatke možemo dostaviti nadležnim tijelima kada za to postoji zakonska obveza.
9. Prijenos osobnih podataka izvan Europskog gospodarskog prostora
Kada obrada osobnih podataka uključuje prijenos izvan Europskog gospodarskog prostora, Terrakom osigurava da se takav prijenos provodi u skladu sa zahtjevima GDPR-a i uz odgovarajuće zaštitne mjere.
Te mjere mogu uključivati odluke o primjerenosti, standardne ugovorne klauzule ili druge dopuštene mehanizme prijenosa, ovisno o okolnostima konkretne obrade.
10. Sigurnost osobnih podataka
Terrakom primjenjuje odgovarajuće tehničke i organizacijske mjere zaštite osobnih podataka radi sprječavanja neovlaštenog pristupa, gubitka, izmjene ili nedopuštenog otkrivanja podataka.
Pristup osobnim podacima ograničen je na ovlaštene zaposlenike kojima su podaci potrebni za izvršavanje njihovih poslovnih zadataka.
11. Kolačići
Internetske stranice Terrakoma mogu koristiti kolačiće i slične tehnologije radi pravilnog funkcioniranja stranica, sigurnosti i drugih svrha o kojima korisnike informiramo putem odgovarajućih obavijesti i postavki kolačića.
Za korištenje kolačića koji nisu nužni tražimo privolu kada je ona propisana primjenjivim propisima.
Korisnici mogu upravljati privolama putem dostupnih postavki kolačića, ako se takvi kolačići koriste.
12. Prava ispitanika
U skladu s GDPR-om i ovisno o okolnostima obrade, imate pravo na:
- pristup osobnim podacima;
- ispravak netočnih ili nepotpunih podataka;
- brisanje podataka kada su ispunjeni zakonski uvjeti;
- ograničenje obrade;
- prenosivost podataka kada je primjenjiva;
- prigovor na obradu koja se temelji na legitimnom interesu;
- povlačenje privole kada se obrada temelji na privoli.
Zahtjeve za ostvarivanje prava možete dostaviti na adresu dpo@terrakom.hr ili poštom na adresu sjedišta Terrakoma.
Na zahtjeve odgovaramo bez nepotrebnog odgađanja, u pravilu najkasnije u roku od mjesec dana, uz mogućnost produljenja u slučajevima propisanima GDPR-om.
Ako smatrate da se vaši osobni podaci obrađuju protivno propisima, imate pravo podnijeti pritužbu Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP) ili drugom nadležnom nadzornom tijelu.
13. Dodatne informacije
Detaljnije informacije o obradi osobnih podataka u okviru pružanja elektroničkih komunikacijskih usluga, uključujući pojedine kategorije podataka, svrhe obrade, rokove čuvanja i prava ispitanika, dostupne su u dokumentu Izjava o zaštiti osobnih podataka:
https://www.terrakom.hr/dokumenti
14. Izmjene Pravila privatnosti
Terrakom može izmijeniti ova Pravila privatnosti radi usklađivanja s promjenama propisa, tehnologije, komunikacijskih kanala ili načina obrade osobnih podataka. Važeća verzija uvijek je dostupna na ovoj stranici.
Za dodatna pitanja možete nam se obratiti na dpo@terrakom.hr.